1. Introducción,
2. Sistemas agroforestales: marco conceptual,
3. La agricultura en la comunidad de Pedernal y Las Casas,
4. el ecosistema en Pedernal y Las Casas,
5. Plantas leñosas de uso agroforestal en las comunidades de Pederanl y Las Casas,
6. Establecimiento de sistemas agroforestales sucesionales (SAFs,
7. Plantas de uso agroforestal,
8. Glosario botánico
9. Bibliografía,
10. Anexos,
11. Indice de tablas,
12. Indice de figuras

Es digno mencionar el esfuerzo de los autores, quienes desarrollan en la presente guía aspectos conceptuales de los sistemas agroforestales, describen y precisan los riesgos de la agricultura bajo una lógica de monocultivo y plantean los fundamentos para una nueva agricultura sostenible, ejemplificando procedimientos para el establecimiento de cultivos anuales y perennes en sistemas agroforestales sucesionales (SAFs). Así mismo describen 40 plantas leñosas nativas, para su incorporación a los sistemas agrícolas. En este sentido, es una publicación valiosa, que estaría abordando un problema nacional y mundial como es el rápido deterioro de los agroecosistemas y principalmente del suelo, que repercute en los rendimientos y calidad de los cultivos agrícolas y por ende en la seguridad y soberanía alimentaria.

It is worth mentioning the efforts of the authors, who develop in this guide conceptual aspects of agroforestry systems, describe and specify the risks of agriculture under a logic of monoculture and lay the foundations for a new sustainable agriculture, exemplifying procedures for the establishment of annual and perennial crops in successional agroforestry systems (SAFs). Likewise, they describe 40 native woody plants, for their incorporation into agricultural systems. In this sense, it is a valuable publication, which would be addressing a national and global problem such as the rapid deterioration of agroecosystems and mainly of soil, which affects the yields and quality of agricultural crops and therefore food security and sovereignty .